Les 2 sont bon, mais le cable n'est pas une obligation que la lampe bien.
L'idéal si tu veux de la chaleur au sol, c'est de mettre une plaque chauffante, ca te permet de devoir mettre moin de sable et ca ne fait qu'un point chaud et ca leurs laisse d'autre point plus frais à d'autres endroits.
Je ne dis pas que c'est le meilleur avis, mais à mon avis tu en auras d'autre aussi.