Tu à le poids de ta femelle ? Car selon moi tes geckos ne devraient pas être ensemble, car ta femelle est un peut jeune.
Ensuite, tu dis qu'elle sort très peut mais es tu sur de cela ? Car les EM sont plutôt "nocturne", ils sortent principalement le soir quand la lumière diminue, en journée ils sont plus discret.
Si vraiment elle ne sort que très peut les raisons peuvent être multiples comme un mâle trop entreprenant ou une source de stresse comme beaucoup d'agitation dans la pièce, trop de lumière, un terrarium trop "vide".
L'important c'est qu'elle s'alimente correctement, si elle mange et qu'elle ne présente pas d'autres troubles que sa timidité ne te fait pas de soucis pour elle. En revanche fait attention à son alimentation, si elle est dominée par le mâle elle risque d'avoir quelques problèmes pour s'alimenter.