donnez votre avis

Siouplait donner votre avis sur ma première fiche d'élevage , sur une espèce rare en captivité en plus
https://lapassiondesreptiles.forumactif.com/t37706-fiche-d-elevage-eublepharis-angramainyu

Titre éditer par MICHAEL65 sa piquer trop les yeux

Première remarque, ton titre : "diser vos avis" => pas français (je suis nul en français mais là ça me pique les yeux ).

Au niveau de ta fiche il manque certaines choses (législation par exemple) et je préfère ne pas indiquer de taille minimum de terrarium, là tu parle de 45x45x45cm pour moi c'est une taille adaptée à un sub adulte mais pas à un adulte, ou en tout cas pas à long terme et en indiquant se genre de chose sur les fiches il va toujours y avoir des personnes qui se dirons que le minimum est suffisant.

Pour la législation j'ai rien trouver
Edit : j'ai éditer la fiche(enlever la taille mini ).

Pour moi aussi ta façon d'écrire me dérange, bon quand je vois ton jeune age je comprends mieux

-Ta fiche manque d'illustration, c'est trop vide à mon gout.
- Manque d'information sur la législation très facilement trouvable sur le genre Eublepharis.
-Possède tu cet espèce? Pour moi il est important de détenir l'espèce décrite pour pouvoir personnalisé la fiche et apporter ça propre vision de cet espèce.

Continue de te renseigner et tu t'amélioreras avec le temps, la terrariophilie est une passion qui apporte des connaissance de jours en jours

C'est une bonne initiative de faire une fiche, c'est déjà ça
Comme Zenaku je pense qu'il vaut mieux maintenir l'espèce pour faire une fiche (mais si ça se trouve tu l'as possède).
Ou alors l'écrire clairement sur la fiche, un genre de fiche découverte par exemple.

Les retours personnels sont importants, notamment sur les espèces peu communes.
Vu la multitudes de fiches "non-personnelles" (entendre par là, sans expérience avec la dite espèce) et bien y a de quoi se faire avoir plus d'une fois.
Notamment avec des fiches "traduites" là encore une fois, bonjour les dégâts.

Exemple bête, concernant les Coluber constrictor sp., sur les fiches du net on trouve "espèce très grosse mangeuse, ne fait pas la fine bouche".
Et bien dans les faits pas du tout.
Tout simplement parce que ces fiches étaient traduites, la phrase de base était "espèce avec un régime alimentaire très variée".
Donc bonjour la transformation.

Concernant ta fiche, je rajouterai en effet plus d'illustrations et/ou de photos de biotopes/terrariums.

Après étant une tortionnaire de la mise en page, je trouve sympa quand les fiches sont plus travaillées sur ce point.
M'enfin j'suis une nana, donc chiante. 

Je doit dire que sa pique les yeux concernant les fautes d’orthographe ainsi que les phrases qui sont parfois mal tournées.
Néanmoins pour ton jeune âge c'est déjà bien, ce qui compte le plus après tout, c'est que tu fasse au mieux, la passion n'a pas d'âge après tout.

Edit:
j'ai été un peu dur avec toi c'est pas si mal, un peu concis peut être.

je vais t'aider à corriger les fautes et les oubli de mots.

Maxreptil a écrit:

Ce gecko provient d'Iran , Irak , Syrie , Turquie.

Iran, Irak, Syrie, Turquie.

Mais si tu préfère:

Ce gecko est originaire de l'Iran, l'Irak, la Syrie et la Turquie.

Maxreptil a écrit:

D’apparence , il ressemble grandement ou identiquement à son cousin le gecko léopard. Il est nocturne est terricole , avec une espérance de vie de 10 à 20 ans(pareil que le gecko léopard) et est plus petit(10% de moins).

Il ressemble grandement au gecko léopard, mais un peu plus petit ( 10% de moins). Il est nocturne et terricole, avec une espérance de vie de 10 à 20 ans.

Tu n'a pas besoin de rajouter d'apparence puisque tu l'a déjà mis dans le titre.

Maxreptil a écrit:

Exactement que le gecko léopard.

Exactement pareil que le gecko léopard. ou De la même façon que le gecko léopard.

Maxreptil a écrit:

Deux femelles : ok
Les mâles sont territoriaux. 

On peut introduire dans le même terrarium deux femelles ensemble, toutefois, on évitera la présence de deux mâles ensembles car ces derniers sont territoriaux. Il est possible d'avoir un mâle pour deux ou trois femelles.

Maxreptil a écrit:

Température la nuit : ambiant(je conseil des pierres dans le terra car elles emmagasine la chaleur et la redistribue la nuit , utile pour digérer:) )

Euh là par contre, littéralement, on comprends pas forcément bien. Qui digère quoi? Pourquoi?
Moi j'ai compris ce que tu veux dire, mais je pense pas que sa soit le cas pour tout le monde.

Température nocturne: ambiante. Vous pouvez introduire des pierres dans le terra car elles emmagasine la chaleur, cette chaleur se diffuse la nuit. C'est très utile pour les lézards qui auraient par exemple manger assez tard ( vers 6/7 h à l'extinction des lampes), ils peuvent ensuite se poser sur les pierres encore chaude et cela les aides à digérer.

Maxreptil a écrit:

Il est insectivore , grillons , criquet en nourriture principale mais il faut varier , vers buffalos , blattes , ... 2/3 fois par semaine.Calcium 2 fois par semaine.

De nature insectivore, on donnera criquet, grillons, blattes en nourriture principale.
On pourra donner de temps à autre des vers buffalos afin de diversifier d'avantage l'alimentation.
Calcium 2 fois par semaine.

J'ai ajouter les blattes en nourriture principale, car les blattes sont parfaitement adaptées ( blatta lateralis par exemple).

Maxreptil a écrit:

Aucune infos à ce sujet   mais je pense que cela dois être pareil que le gecko léopard.

Aucune info à ce sujet.

Tu a le droit de pas savoir, inutile d'en rajouter.

Voila, des petits changements au final, mais ne te décourage pas, car tu te débrouille déjà très bien.

N'y connaissant rien a cette espece je dirais simplement que cette fiche etait une bonne initiative de ta part et un bon début.
Tu vois je ne connaissais pas cette petite bête, tu m'as appris quelque chose

(Ahhhhh Rinlive est une nana! Mais c'est génial ça! Je me sent moi seule ^^)

Possède tu l'espèce ?
Et ta fiche a l'air d'être un copier coller en partie d'une autre .
Tu l'as faite toi même ?

Merci de vos réponses
MICHAEL65 : Non , je ne possède pas cette espèce , par contre la fiche je l'ai faite moi même
zenaku : même réponse pour la 3ème question. Je note.
Rinlive : Je note
TedO : Je pars éditer la fiche
Edit : J'ai copier-coller certaines de tes phrases sur la fiche(tu m'en veux pas trop j'espère ).

On va voir avec l'équipe si on la valide ou non ,si c'est non elle sera supprimer

Maxreptil, si je t'ai donné ces informations, c'est pour que tu t'en serve .
Tu peux faire du copier coller si tu veux, pas de soucis.

Petite erreur de ma part:

"qui auraient par exemple manger assez tard".

le verbe "manger" je l'ai mis à l'infinitif, c'est en réalité " mangé" que j'aurai dû écrire.

Corrige cette faute car elle est vraiment apparente.



Encore une fois je m'autocorrige:

"Il ressemble grandement au gecko léopard"

à la place, tu peux écrire: Très similaire à Eublepharis macularius.

Cela montre que tu connais non seulement le nom vernaculaire, mais également le nom scientifique de l'espèce que tu compare.


Tu peux ajouter dans ta fiche:

Tu peux ajouter ça en législation:
CITES: Non
Certificat de capacité ( CDC): Non

Tu peux trouver une place pour indiquer ce détail:
NC: assez rare ( NC pour un animal né en captivité, on indiquera pas ici WC que l'on indique lorsqu'il s'agit de spécimens venant de la nature).

Je ne vais pas en faire plus car sinon il ne s'agira plus de ta fiche, le reste doit venir de toi.

TedO a écrit:

Petite erreur de ma part:

"qui auraient par exemple manger assez tard".

le verbe "manger" je l'ai mis à l'infinitif, c'est en réalité " mangé" que j'auraitS du écrire.

Corrige cette faute car elle est vraiment apparente.



Encore une fois je m'autocoRrige:

Ca aussi ça me piquait les yeux. ^^

Bravo à toi DLF .

J'ai pris la peine de vérifier les détails de la fiche d'élevage à Maxreptil mais pas mes propres fautes .

Tu te trompe aussi, c'est "j'aurai dû écrire".

J'édite de suite.

TedO a écrit:

Bravo à toi DLF .

J'ai pris la peine de vérifier les détails de la fiche d'élevage à Maxreptil mais pas mes propres fautes .

Tu te trompeS aussi, c'est  "j'auraiS dû écrire".

J'édite de suite.

C'est du conditionnel, et c'est bien j'aurais dû écrire. =)

Mais c'est pas des plus importants. =)

Mdr!

Arrêtons ce petit jeu.

En effet, c'est pas le plus important =).

"trompes" avec un "s" j'avais pas vu