Bonjour,
La tortue des steppes est répartie sous plusieurs climats dans le monde : en fonction des sous-espèces, elle habite un climat océanique, continental, aride ou même montagnard.
En gros ce sont des climats aux saisons bien marquées comme en Europe (dont elle habite d'ailleurs une minuscule partie dans le Caucase russe), si ce n'est que les précipitations pluvieuses sont nettement moins importantes et les précipitations neigeuses moins importantes également. En revanche, la tortue des steppes est habituée à de fortes gelées. A condition d'avoir un abri garni de paille, de foin, de feuilles mortes, d'herbes sèches, de terreau noir assez sec, de sable, d'écorces, etc... Bref un abri bien garni, la protégeant de l'humidité, elle peut sans souci passer l'hiver dehors.
Mais il ne faut pas oublier qu'elle est moins habituée aux grandes pluies d'octobre/novembre, aux grosses chutes de neige de décembre/janvier/février, le pire restant selon moi les chutes de neige à moitié fondue qu'on peut avoir de fin octobre à début décembre ou de fin février à début avril, que sa proche parente la tortue d'Hermann, ou même que la tortue bordée et la tortue grecque.. Mais tant qu'elle a un abri sec (tout en l'humidifiant légèrement une fois par semaine), tout devrait bien se passer.
Cordialement