Tu peux isoler les parois en utilisant de la silicone aquarium, tu colles sur le verre des plaque de liège. Ou du poly, mais c'est moins esthétique ^^'.
Sur le dessus, plaques de plastique extrudés, comme dit plus haut, ou de l'OSB. Mais j'ai de l'OSB sur un des miens. J'ai tout bouché et rouvert des aérations à la dimension souhaitée avec une scie cloche.